谁在网游上花费最多？答案可能让你想不到。
尽管全球最大的游戏市场长期都有男性玩家主导，但越来越多的中国女性玩家开始在网上烧钱，不少游戏巨头已然获利。虽然硬核游戏也有一定的女玩家基础，但是近几个月，专为女玩家“量身定制”的游戏则达到了盛况空前。
据极光大数据统计，2017年女性手游玩家已经占到43%。
首当其冲的由苏州叠纸开发的手游《恋与制作人》。
该游戏吸引了众多20多岁的女性玩家。根据数据提供商提供的数据，《恋》自17年12月发布以来，安卓和IOS App商店共计下载次数5500万次，首月即流水过亿，一时成为除《王者荣耀》外的第二大手游。据IHS 分析师估计，为了与最喜欢的游戏情人进行虚拟月会，粉丝竞相烧钱解锁新功能，在过去的3个月中，用户为游戏消费达到了6亿人民币。近期更是传出了即将改编真人版的新闻。
《恋》并非个例，近几个月以来《旅行青蛙》同样点燃了社交媒体，大家纷纷分享自己的佛系呱娃子。
2月1日时，《旅行青蛙》一度登顶App Store游戏免费榜榜首不良人手游潜力等级，到3月1日，掉到了第20位
据分析人士称，这款游戏的大多数用户为女性玩家，究其原因，简单的玩法容易让人上瘾。吃饭、削铅笔、看书、写日记和旅行，而玩家能做的只有打包行囊和收集三叶草，然后等待青蛙给你寄旅行照片和纪念片。
北京易观国际分析师认为：《旅行青蛙》之所以能在女性中获得成功，原因很多：漂亮的设计，轻松的玩法，以及它带来的陪伴情谊。“女性玩家没那么在意赢得比赛获积分，相反她们更注重良好的心理体验”。这也与目前主流对女性玩家的分析不谋而合：她们注重游戏的社交性、视觉设计、时间碎片化。
目前，中国的游戏巨头也开始关注女性玩家的需求，尽管6亿18-35岁的男性玩家们，贡献者1745亿人民币。根据咨询公司Niko 的调研显示，随着女性玩家越来越多，越来越烧钱，差距“正在大幅缩小”。
图片来源： /
根据易观国际的统计，在《王者荣耀》的2亿玩家里，有一半是女性玩家。相关分析师表示，开发者改变了游戏玩法，在虚拟战斗中增加了更多女英雄，增强了游戏的社交吸引力，玩家可分享其游戏数据，这在那些寻求更细致体验的女性玩家中引起了良好共鸣。
据研究机构IHS 表示，中国女性玩家的增加不良人手游潜力等级，也意味着将来可能会有更多女性向游戏，但这些游戏更开始是来自小型游戏工作室，而非腾讯、网易这样的大公司，因为大公司更倾向于开发人人可玩的游戏。与此同时，中国女性玩家也开始涌入去年的冠军射击游戏《绝地求生》（韩国游戏工作室开发，腾讯为中国地区发行人），这款游戏同样玩法简单、社交潜力足。
游戏《绝地求生》
更重要的是，其他地区的女性玩家的数量增长似乎并没有以同样的速度增长。虽然其他国家的女性确实玩游戏，比如最受美国女性欢迎的益智游戏《糖果粉碎传奇》（Candy Crush Saga），但是在《王者荣耀》中女玩家蜂拥至中核或硬核竞技场的盛况并没有出现在这个游戏里。
游戏《糖果粉碎传奇》
阿姆斯特丹的咨询公司称：在加拿大、比利时和美国等13个国家中接受调研的女性玩家中，益智游戏是48%女性的手游首选，而男性则会选择策略、运动和射击类游戏。就全球而言，玩经济类手游的女性比例仅为32%，远低于《王者荣耀》的50%。
相比西方国家，亚洲公司更为关注女性这一玩家群体，而中国拥有大量女性玩家，消费潜力无疑是巨大的。而无论是前面提到的《绝地求生》、《糖果粉碎传奇》想要走进来，还是《王者荣耀》、《恋与制作人》这样的国产游戏想要走出去，都无疑要充分的实现本地化。
语翼在线人工翻译平台，拥有全球最优秀专业的游戏翻译，能为游戏开发商提供英、日、韩、葡、西、泰、法等30+语种提供文案、UI等交互翻译，为全球游戏开发者提供专业的本地化服务。
